Attempted commercial burglary using vehicle to access premises, San Pablo CA


An attempted commercial burglary happened near El Portal Drive where suspects used a vehicle to try to gain access. The suspects wore black clothing and no weapons were seen. They were linked to a white Lexus with license plate withheld and a red truck which left the scene. Evidence is being held by the police.
Audio|Source: Hercules Pinole Public Safety
00:37
Transcript:
00:00
Attempts 459[1] commercial at near El Portal Dr.
00:04
Perf for access with vehicle hit eastbound near El Portal Dr and Rollingwood at 0.553 hours.
00:10
It's going to be an evidence hold.
00:13
I believe it's a...
00:16
2265.5.5.
00:19
Is it going back to the PD or the R?
00:22
It was a four-door white Lexus with plate (number withheld).
00:28
Back to the PD.
00:30
Okay.
00:31
I saw suspects in black clothing, no weapons.
00:34
They were also associated with a red truck but left the scene.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
459: Burglary or unlawful entry to commit theft or felony (California Penal Code 459).
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near El Portal Dr, San Pablo, CA 94806
Correct
Incorrect