In-progress burglary at San Pablo gas station, San Pablo CA


A commercial burglary is in progress at a gas station near El Portal Dr in San Pablo. Suspects are trying to break in using a red truck.
Audio|Source: Hercules Pinole Public Safety
00:45
Transcript:
00:00
San Pablo Units taking a 459[1] commercial in-progress, San Pablo Gas, near El Portal Dr.
00:04
Elfertell is still attempting further.
00:07
9-6-37.
00:10
214-9. September.
00:12
10-4-9-276.
00:14
Same shopping magazine on 5.
00:17
Do you agree with traffic? 10-4.
00:19
Yep.
00:20
I mean, it's coffee, McCall's beat 30, 273.6-7525Bancroft, 912, 14, 76, 79th, and a 6.12 at 7,900 crest.
00:34
Vision fire, 664 in route.
00:38
Copy truck 64 in route.
00:40
All you know, it sounds like they're trying to break into the business with a truck.
00:44
It's a red truck.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
459: Burglary or unlawful entry to commit theft or felony (California Penal Code 459).
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near El Portal Dr, San Pablo, CA 94806
Correct
Incorrect