Burglary reported near Portuguese Bend Road residence, Rolling Hills CA


Police respond to a reported burglary in progress near Portuguese Bend Road. The suspect previously assaulted the father at the residence two weeks ago. Officers are searching for the suspect last seen wearing a baseball hat, blue shirt, and jeans.
Audio|Source: Malibu Area Public Safety
01:19
Transcript:
00:00
4. It will be en route. Attention low media units. Code 3[1] response is needed on a 459[4] now. Location is going to be 30.
00:05
Portuguese Bend Road.
00:08
Line dropped, informant advice then broke into residence and then assaulted father two weeks ago.
00:13
Code would marry for a gate code.
00:15
Fathers who are out to the residence. It's tag 5 to low media unit to respond code 3.
00:29
171, a copy DT of 10. Was there a unit in less than 10?
00:37
It's 173, Tom 2 and 8. Response code 3, 173 time 2. 173 time 2?
00:46
The unit in 6, re-identify.
00:51
172 and 6, respond code 3, 172.
00:54
Further in the call, discern parties in the kitchen,
01:00
baseball hat, blue shirt, jeans,
01:02
on tag 52.
01:06
So then call box is clear.
01:08
3998.
01:14
5610.104, I copy 1097[2], 1098[3]. Callbox is clear.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
Code 3: Emergency response; proceed immediately with lights and siren.
[2]
1097: Arrived on scene
[3]
1098: Assignment complete and available for new assignment
[4]
459: Burglary or burglary alarm, including attempted, residential, vehicle, or in-progress incidents.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Portuguese Bend Rd, Rolling Hills, CA 90274
Correct
Incorrect