Two suspects steal $2,000 from Carson Target store, Carson CA
TheftTwo suspects stole approximately $2,000 worth of miscellaneous items from the Target store near South Avalon Boulevard in Carson and fled in a brown Mini Cooper.
Audio|Source: Los Angeles County Sheriff Dispatch 3,8,9,13,14; California Highway Patrol: South LA & East LA; Downey Fire
01:35
Transcript:
00:00
Carson 165 Item 1 is advising that a 487[1] J.O occurred approximately 10 minutes ago at near South Avalon Boulevard, doing business at Target in the city, Carson.
00:19
Southbound on Leapwood and out of view.
00:25
Vehicle is a newer model Mini Cooper in the color brown, NFD.
00:33
We'll have to see one.
00:36
Thank you, five and a time.
00:37
I'll be right to ten four.
00:39
Ten point. Not there, sir.
00:45
Subject 1 is a male Hispanic, approximately 35 to 40 years old, 511, heavy set, last scene wearing a black hoodie, black pants.
00:59
Suspect number 2 is going to be a named suspect, last name of (name withheld), common spelling, first name of (name withheld), common spelling, male Hispanic, approximately 25 to 30 years old, 5-5, thin build, last seen wearing a gray hoodie, blue jeans, black over brown, NFD.
01:21
Items taken were miscellaneous items, equaling around $2,000.
01:30
If there are no further questions for Carson 165 Item 1, you can drop the patch Carson 165 item 1.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
487: Theft of property or money exceeding a specified value threshold; felony-level larceny.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near S Avalon Blvd Suite 700, Carson, CA 90746
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
