Two men steal shirts and cosmetics at Target store, Carson CA


Two young men stole shirts and cosmetics worth $100 from a Target store near Westpola.
Audio|Source: Los Angeles County Sheriff Dispatch 9 - Carson/Compton
00:25
Transcript:
00:00
68 out. The handle 16, Tom[2], assist, 415[1] business, 651, Westpola, Target.
00:06
Two DPs, black backpacks, two packs of Bidso shirts, valued at $100.
00:16
Also to cosmetics. Number one, male, 18, black jacket, black shorts.
00:21
Number two, male, 17, white shirt, black pants, tag 105.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
415: Disturbance or disturbing the peace, including fights, arguments, or disorderly conduct in any context.
[2]
Tom: Phonetic code word representing the letter "T" in police radio communication.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near S Avalon Blvd Suite 700, Carson, CA 90746
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect