Roommate assault reported at North Ponderosa Circle home


A man reported that his roommate assaulted him at their home. Both agree to stay apart for now.
Audio|Source: Maricopa County Sheriff - West
00:57
Transcript:
00:002,000-9, Victor.00:0210-4[3].00:07Item 341.00:09Your house is going to be at 198-26 North Ponderosa Circle.00:12Our complainant states that he was assaulted by a roommate.00:17We were at this house earlier, like super early this morning, for a 240[1].00:23I've got both emails attached.00:25One of them does have 1035 information only for William.00:29It's got a non-extitable Ottawa-Havvy County for 415[2] Paul and 239.00:35Our caller was a little flurred, so possibly some 268 going on.00:41They said that they were going to stay separated.00:48233? Well, 233.00:52May,00:54can you take me off this call and leave it on the board for tomorrow?
00:00
2,000-9, Victor.
00:02
10-4[3].
00:07
Item 341.
00:09
Your house is going to be at 198-26 North Ponderosa Circle.
00:12
Our complainant states that he was assaulted by a roommate.
00:17
We were at this house earlier, like super early this morning, for a 240[1].
00:23
I've got both emails attached.
00:25
One of them does have 1035 information only for William.
00:29
It's got a non-extitable Ottawa-Havvy County for 415[2] Paul and 239.
00:35
Our caller was a little flurred, so possibly some 268 going on.
00:41
They said that they were going to stay separated.
00:48
233? Well, 233.
00:52
May,
00:54
can you take me off this call and leave it on the board for tomorrow?
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
240: Assault
[2]
415: Disturbance (likely 415P: Disturbance - Physical)
[3]
10-4: Acknowledgement
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near N Ponderosa Cir, Sun City, AZ 85373
Correct
Incorrect