Two juveniles assault man with firearm and steal money, Suffern NY
RobberyTwo juveniles assaulted a man near train tracks in Suffern. One juvenile had a firearm. The victim suffered a serious mouth injury. About $5,000 was stolen. The suspects fled toward the bus stop near the train tracks.
Audio|Source: Suffern Police Dispatch
04:19
Transcript:
00:00
Looks like victims walking towards the bank, 5 is another note set?
00:04
For sure.
00:07
For seven once, as soon as you get anything on the suspect, put it out, please.
00:14
Okay. Okay.
00:21
4-7-1, did they say where the victim is located?
00:29
Negative. You call what has not been transferred to us.
00:33
Thank you. I'm Alden Luffy at Canvassing.
00:47
According to the notes, the suspect the left location is unknown.
00:53
He did possess a firearm and the there is serious legion.
00:59
The injury to the head.
01:02
Racing, did they give a better location than their team suffer?
01:07
Negative. It looks like they disconnected the call was never transferred.
01:12
Roll out of the area.
01:15
He's going to be over to this mail over here.
01:19
Okay.
01:24
Three, you could take it right over here for translation.
01:27
Spanish eating now.
01:28
471. He's bleeding from the mouth, but conscious...
01:34
...reasing.
01:37
According to the notes, he was assaulted by an AK-47.
01:45
Kenny, what's he pointing to?
01:49
I'm not too sure what he's pointing to.
01:55
He's stating that's mail at the end of the track is the possible suspect.
02:04
I'm while we're hearing at the bus stop.
02:06
Is that the guy he's looking at?
02:08
That's for him.
02:09
That's what he's claiming.
02:11
All right, one's off.
02:15
One, what's the location of the suspect?
02:18
A2,000, Halibus, and stuff up.
02:25
He's saying that he had a fire, unknown,
02:29
what kinds of them.
02:32
Be advised, he's stating that they took about $5,000.
02:39
Question you're saying, what further info do we have?
02:49
Officer Wynne, what else do you have?
02:57
Bree is translating right now, he's getting further.
03:04
He did advise that he's just pointing towards those two occupants that were over there, saying there were those people.
03:11
Yeah, Fermin, he's going to be at the end of the suffer from place right near the tracks with the laceration to the inside of the mouth.
03:23
And for this male party that we have stopped down here is not the male what he's talking around.
03:28
He's talking about two juveniles?
03:31
February, he says he's two juvenile.
03:38
And which way did they plead?
03:44
Is he giving anything more descriptive?
03:51
Three, just be advised.
03:52
It's going to be two drover now, light skin, one wearing a yellow jacket.
03:57
Okay, which direction they play? Okay,
04:01
what's direction they play?
04:04
Advise, he's saying that it's flat towards the bus stop.
04:07
Okay.
04:17
I'm taking a little crime the area now.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Suffern, NY 10901
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
