Smoke alarm and elevator/lobby detector activation near West St

Heard on: Simsbury Police (P25) & Ambulance

01:57

00:00

Stand by for fire tones.

00:01

(number withheld) West Street.

00:09

District five to cover, fire responding one West Street, for the general smoke alarm as well as an elevator three, rear lobby, first-floor detector.

00:20

That's one West Street for the fire alarms going off in the building.

00:25

Fire, Roger.

00:30

Four to five, I'm right here in the center, I'll take it.

00:37

Three, thank you.

00:43

Thank you.

00:45

Three

00:48

(number withheld) Northgate for a 911 hang up.

00:52

Called back, states a (number withheld) son was bitten by a small dog.

00:58

The dog is not on scene anymore.

00:59

Only asking for PD for a report.

01:03

How far is he injured?

01:09

Denying any injuries.

01:12

Oh.

01:13

Four, I'll be nine G.

01:17

Roger.

01:24

Base of three.

01:26

Caller reporting superficial wounds, no injury,

01:31

but just wants PD only, no ambulance.

01:35

Very copy, thank you.

01:41

Four nine eight.

01:42

All people are evacuating.

01:47

Four

01:54

Alpha, Bravo, and Delta sides, nothing showing.

9/6/2026 03:36 PM

Fire

West St, Simsbury, CT 06070

Smoke alarm and elevator/lobby detector activation near West St

View on map

Smoke alarm and elevator/lobby detector activation near West St

Share This Information