Man wearing tan hoodie acts suspiciously near target store, Simi Valley CA
A man wearing a tan hoodie was seen acting suspiciously near the Target store at 2900 East Los Angeles Avenue. Property management and housekeeping staff reported their concerns to authorities.
Audio|Source: Ventura County Sheriff Dispatch - East
01:35
Transcript:
00:00
At Target, 2900 East Los Angeles Avenue.
00:02
Avenue 2nd to get inside of the building I repeat the property management with advice by housekeeping staff that's inside of Target. There was no further description at Target.
00:16
4751-2nd-5-1 I'll be in at the target a single 4-550 I'll be in at the target example 4-7-0-10-5[1]-10-6[2] 4-0-550 10-5-2.
00:45
Fish1-9-21-4.
00:50
Number 21, 2nd, 2nd, 2nd4 to show it.
00:57
Special 1-11, if you want to use the wind, line with the RP.
00:59
2-2-2-5-1-negative.
01:06
Copy, thank you.
01:12
Station 1, July 51, 207.
01:16
Tata 51.
01:23
Let's try to 51.
01:24
There is an additional RP, as a supervisor, advising, there's a male wearing in front of business.
01:30
RP is concerned due to the new products that are brought in on Friday.
01:34
It's a male wearing a tan hoodie.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-5: Relay message
[2]
10-6: Unavailable; currently busy or out of service.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Tierra Rejada Rd, Simi Valley, CA 93065
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect