Dispute leads to head injury near West Elm Street farm


A disagreement between a farm owner and a neighboring property owner resulted in a head injury and required emergency medical assistance.
Audio|Source: South Central Region Area Police
01:56
Transcript:
1049. You either at 33 or see the farm owner at 362 West Elm Street. Regarding an issue he's been having with the owner of the neighboring property. They are in a vehicle, a Dodge Durango, outside that location. He says he was trying to drive away with him in the vehicle and then try to get the bed. They are currently outside that location. Again, 1-1-5, do it. All right. 9-4[1], Roger. 8-94, 20215. Dodge Durango, call it. So, 97323 on the Mazda CX5. And you can also start EMS for a head laceration. Sorry. If you can slide over here, we're going to some light. 5-5, seems clear, I think 32, 1127, I'm close, I was led that way. Traffic's, um, come through there slow, so maybe clear yourself.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
9-4: Acknowledgement/Roger
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Elm St, Shelton, CT
Correct
Incorrect