Fight breaks out at nail salon, one injured
AssaultTwo customers were involved in a fight at a nail salon, leading to one person bleeding from the arm. Other customers tried to intervene, and police responded while dealing with communication challenges.
Audio|Source: San Leandro Police Dispatch PD1
02:32
Transcript:
2 (name withheld) 36 and units a break for a 242[1] in progress. David, 36, 242. 242. The 242 in progress at 148-8-8181-14 back castle nails. Correction, diamond hand nail salon. There's two customers that at 242 and other customers are trying to get them apart. We're trying to make a 9-14 into the business now. In the day, she's not copy. Two-four, copy. We're only one color on this. Two-four, you can clear under the DB with a report. Two-four copy. 26, 9-9-12, new numbers in the call. Is this probably? 23, 9-09. David 36 and till 24. We're now speaking to the manager of the business. Confirm there was a 242 and someone's bleeding. We're starting medical. 36-7. 36 and 24 we're working through a language barrier so far we have that one X is bleeding from the arm and it was a mutual 242 between a HFA and BFA the HFA is wearing a black shirt and jeans and we're still working further 36 7 Go to 40, connect, 8. The PSA will be wearing a light yellow shirt and jeans, and they're both separated. 46-7. However, now there's a 415[2] starting up, and someone in the background is stating that they have to leave.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
242: Assault (Battery)
[2]
415: Disturbance/Fight
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near E 14th St, San Leandro, CA 94578
Correct
Incorrect
