Break-in reported at apartment laundry room


A tenant reported that someone broke a window to enter the apartment laundry room. The gate and door were found open, and a previous tenant may have returned. There might be someone still inside the building.
Audio|Source: San Leandro Police Dispatch PD1
02:13
Transcript:
2.399-2-2-3. 90-0-290 vehicle 210. Copy. In 23, can you show me in route to the yard for fuel? Neither. Actually, 2L23. prior in a unit if they can start for a possible 459[1] in progress on louise twenty three four five nine in progress eleven ninety five louise one one one ninety five louise street our visa property owner was advised by another tenant that there's a subject that got into the laundry room. Someone broke into the window to the laundry room. Received a text two minutes ago. So, 2.5, probably. 225. We're now speaking with the tenant saying that the people that were previously evicted keep coming back could possibly be them. And the tenant noticed that her window screen was off. She's checking out if she sees anyone. Control 2,000. Control 2690. 6. Okay, both 223 ID 399. Copy. And 2-5, it now sounds more like a 602L[2]. It's part of the attendant, the gate is open, possibly someone's still inside. She noticed that the door is open. Could be a squatter situation.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
459: Burglary
[2]
602L: Trespassing (likely refers to California Penal Code 602 - Trespass)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Louise St, San Leandro, CA 94578
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect