Medical emergency involving Spanish-speaking man on 38th Ave


The audio describes a medical emergency involving a 52-year-old Spanish-speaking man on 38th Avenue and Fulton. There is a language barrier complicating communication. Emergency responders are coordinating care and transport to a hospital.
Audio|Source: San Francisco City Fire and EMS
01:47
Transcript:
00:00134 location is 38th Avenue in Fulton, Code 2 unknown problem.00:05Respond of Control A2.00:08Advise on the medic.00:1352.00:15562. Are you sufficient out there?00:21Control 3, repeat traffic one more time, please.00:24562, yes.00:25Are you sufficient out there in Gerald? regards to your patient.00:29We're still with the patient.00:30We're related to the only not the only person care, but we will be heading to general shortly.00:35At six, you must receive.00:4117, location is Chinese Hospital, 845 Jackson Street.00:47In the emergency room number four, cross of Bedford and Trenton, Code 2, interfacility transfer, respondent control A1.00:592.17 en route.01:032 on 7 in route.01:05Looking clear with PDT, billable broadway in front.01:16Have you head towards the mission, please?01:22Have your mission?01:29There's a bit of a language barrier with the patient.01:31He did advise that he's outside and front.01:34I was instructed to flag you down.01:40Copy that.01:41Thank you.01:43There's no patient description.01:44All we have is a 52-year-old Spanish speaking mail.
00:00
134 location is 38th Avenue in Fulton, Code 2 unknown problem.
00:05
Respond of Control A2.
00:08
Advise on the medic.
00:13
52.
00:15
562. Are you sufficient out there?
00:21
Control 3, repeat traffic one more time, please.
00:24
562, yes.
00:25
Are you sufficient out there in Gerald? regards to your patient.
00:29
We're still with the patient.
00:30
We're related to the only not the only person care, but we will be heading to general shortly.
00:35
At six, you must receive.
00:41
17, location is Chinese Hospital, 845 Jackson Street.
00:47
In the emergency room number four, cross of Bedford and Trenton, Code 2, interfacility transfer, respondent control A1.
00:59
2.17 en route.
01:03
2 on 7 in route.
01:05
Looking clear with PDT, billable broadway in front.
01:16
Have you head towards the mission, please?
01:22
Have your mission?
01:29
There's a bit of a language barrier with the patient.
01:31
He did advise that he's outside and front.
01:34
I was instructed to flag you down.
01:40
Copy that.
01:41
Thank you.
01:43
There's no patient description.
01:44
All we have is a 52-year-old Spanish speaking mail.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Fulton St & 38th Ave, San Francisco, CA 94121
Correct
Incorrect