Kayak capsizes offshore; one rescued, other still in water


Two people in a kayak overturned near the Beach and Tennis Club. One person was brought back into the kayak; the other remained in the water, kicking toward shore with fins as rescuers respond.
Audio|Source: San Diego City Lifeguards
02:52
Transcript:
(name withheld) to be welcome. Go ahead. (name withheld) is a whippedover kayak off the Vichens Club. I was just watching them. Looks like they were able to get the, uh, one victim back into the kayak, and I think the other one that I just flipped over was a good spirit in trying to help out. (name withheld), thank you. Are you also in the course? What has a little here just for the logbook? Caves, no rentals. will be in service. I have a yellow sign in here. I'm not sure if everyone has to put that up. And I have some kids playing on the rock. Is that allowed or should I discourage that? As long as they don't go too far out where they're at risk of being slept, it's okay? And the yellow sign hangs on the front railing of your tower. Obey, Tower 3. Make warnings on the rocks. Young kids are my 20. P.V. Tower 25 in service. See, copy. 26, can you put Utility 21 in service and kodas, the surfers just off the main tower? Hey, affirmed. Copy that. If you could send the receiving crew down there, it looks like that. Kayak coming in now, partially strong, got one hanging off the back, kicking it in with fins, so the surf line off beach and tennis club. Hey, (name withheld), I'm already walking in there. So, yeah, thanks. And 34 of you just have in that direction as well.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Spindrift Dr, La Jolla, CA 92037
Correct
Incorrect