medical emergency at apartment complex with translator assistance, San Diego CA
Medical EmergencyEmergency responders attended a medical emergency at an apartment complex near El Cajon Boulevard, Dawson Avenue, and 53rd Street. There was a language barrier, and translator assistance was requested to aid communication during the response.
Audio|Source: San Diego City and Poway Fire
04:12
Transcript:
00:00
Engine 17, Medical,
00:02
7 Echo, 7 Fox Slug, near El Cajon Boulevard, cross streets Dawson Avenue, and 53rd Street.
00:11
Engine 17, 7 Echo, 7 Fox Strud.
00:15
Metro, Mediore, Medi 93.
00:17
Okay,
00:19
and Palomar with fire on board, the advice engine 93 will be following for crew.
00:24
Engine 93, copy and route to Palomar.
00:27
from personnel.
00:30
MetroMedic 17.
00:32
Medic 17.
00:34
Medic 17, we're here at Cene.
00:37
Is this going to be one of the apartment complexes behind the businesses, if so, could be as possible to have them come out and meet us for at the lock gate? Medi-17, standby,
00:46
break, Medic9 and cancel response.
00:48
Medi-21 to handle.
00:50
Thank you, Dr. P.P.E.
00:51
Realist, 10, trust, 2-A.
00:53
Be-Lus, 10, copy, topic, delay.
00:59
Medi 17 Metro.
01:01
Go for 17. Mediq 17, we have (name withheld) Landline.
01:05
There is a language barrier.
01:06
We're going to come to get someone out there to meet with you.
01:08
Copy, thank you.
01:09
We're right outside the white gate here.
01:11
Mediq 17, copy right outside the gate.
01:14
Stand by.
01:18
Our engine 17, 7, echo.
01:21
Engine 17.
01:23
Your traffic with Medics 17.
01:25
Are we going to keep this to level zero or are we going to upgrade it?
01:29
Metro Engines 447 Hotel
01:37
Maddox 32, we just got a page that says canceled, but nothing in the notes.
01:41
Confirm and cancel.
01:42
Mediq 32, stand by.
01:48
Engine 44, Code for Metro.
01:50
Engine 44 is a scene three-way traffic action.
01:52
We've got four vehicles all on the right shoulder, CHPs at scene.
01:57
We're investigating.
02:01
The engine 44 Metro Coppies at scene freeway, traffic accident, four vehicles on the right-hand shoulders, CHPs at scene, and best of getting.
02:09
Kerr 44 just sit time with a block for now while we find out how many patients we got, if any.
02:16
Sir, 44 is that maybe hide you block it.
02:19
MetroMedic 17, if you're able to convey to have them just bring the patient out to us, that would be great.
02:25
Medics CNAF Metro stand by.
02:28
Medic 3-2 Metro cancel response.
02:38
Engine 11, Medical,
02:41
7 Echo, 7 Fox strut, near 26th Street, safe sleeping site, cross streets, commonito-centro, and Curshing Drive.
02:52
Engine 11,
02:53
7 Echo, 7 Fox Stunt.
02:58
Truck 44, you can send your, you can come on up here, we're actually trying to pop this driver's side door for access.
03:05
Measure 44 I copied.
03:07
You guys need Amkin?
03:09
Metro Medi-Ni3.
03:11
Medi-93.
03:12
Just confirming you copied our destination in code.
03:15
We still show at scene.
03:18
Magniton, confirming Code 10 to Palomar.
03:21
Affirmative with fire onboard and engine 93 is en route to pick up three.
03:25
Medi-93, copy.
03:31
Engine 36, Medical,
03:34
7 Echo, 7 Fox strut, near Mount Brundage Avenue, cross streets Mount Arorov Drive, and Mount Blanca Drive, engine 36,
03:46
7 Echo, 7 Fox Drott.
03:49
Engine 17 Metro Go for Engine 17.
03:53
Engine 17, this is a triage delay with Translator, continue response.
03:58
At level 0, is there any need to stand back or are we confident this was medical aid?
04:05
117, the call-complete of triage reading problems level 1, not a standback at this time.
04:11
RP is off Thousand Avenue.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near El Cajon Blvd, San Diego, CA 92115
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect