Radiator fluid leak requires medical assistance
TrafficEmergency responders arrived at the scene due to a leak from a tank. There was no fire, but medical help was needed for a few people.
Audio|Source: San Diego City and Poway Fire
01:29
Transcript:
00:00Engine 1, Metro.00:02Go for Inger 1.00:03Angel 1. Can you confirm the address that's a bit tricky, but you enter through the Mission Rescue entrance, but they do have staff members stepping out right now to waiting it down.00:12Engine 1 copy.00:15V7 and Engine 42 you can cancel.00:17Engine 40 will handle.00:30What? Metro from engine 40.00:33Engine 40.00:34Go ahead. Metro Engine 40.00:35Just confirming there is no fire, just some radiator fluid leaking.00:40The tank automatically shut off when it was struck.00:44And engine 40 can handle with the medic unit.00:47I've canceled B7 and engine 42.00:52Engine 40, copy confirmed no fire.00:54Just radiator fluid leaking.00:56Tank turned off and it was struck.00:57Engine 40 can handle with medic unit.00:59I'll be advised we do have two medics at this time.01:02Medic[1]C40 at CEN and Medic 33 in Ralph.01:09Metro Agent 40.01:11Metro Agent 40, can you add an additional ALS for a total of 3?01:21Origin 40, copy request for a 30 LS.01:23It'll be Medic[1]in 30, 38. Agent 40, copy request for a 30LS.01:24It'll be Medic[1] 3838.01:26Agent 40, copy.01:28I drop on the cruise.
00:00
Engine 1, Metro.
00:02
Go for Inger 1.
00:03
Angel 1. Can you confirm the address that's a bit tricky, but you enter through the Mission Rescue entrance, but they do have staff members stepping out right now to waiting it down.
00:12
Engine 1 copy.
00:15
V7 and Engine 42 you can cancel.
00:17
Engine 40 will handle.
00:30
What? Metro from engine 40.
00:33
Engine 40.
00:34
Go ahead. Metro Engine 40.
00:35
Just confirming there is no fire, just some radiator fluid leaking.
00:40
The tank automatically shut off when it was struck.
00:44
And engine 40 can handle with the medic unit.
00:47
I've canceled B7 and engine 42.
00:52
Engine 40, copy confirmed no fire.
00:54
Just radiator fluid leaking.
00:56
Tank turned off and it was struck.
00:57
Engine 40 can handle with medic unit.
00:59
I'll be advised we do have two medics at this time.
01:02
Medic[1]C40 at CEN and Medic 33 in Ralph.
01:09
Metro Agent 40.
01:11
Metro Agent 40, can you add an additional ALS for a total of 3?
01:21
Origin 40, copy request for a 30 LS.
01:23
It'll be Medic[1]in 30, 38. Agent 40, copy request for a 30LS.
01:24
It'll be Medic[1] 3838.
01:26
Agent 40, copy.
01:28
I drop on the cruise.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
Medic: EMS medical response
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
San Diego, CA
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
