Burglary reported at new construction site in Sacramento


The audio reports a burglary in progress at a new building site where two men entered by jumping over or cutting fencing.
Audio|Source: Sacramento County Sheriff and City Police
00:50
Transcript:
00:00CM3 I copy.00:01Can we ask the complaint or ask fire to ask what they mean by the person's being violent currently?00:07Yeah,00:12for. Charles 18 and Charles 19 to start, Simona Copy, 97 in Progress 3286 North Cape Boulevard in 1C.00:18It's a new construction build.00:21On the house subjects have worked into the property, 5994 inside where there's new wiring and metal.00:25Male Hispanic 30s black shirt jeans and a male white 30s blue shirt jeans.00:30Unknown how they arrived.00:31There's some progress in 2015.00:37In 18 and 19, it looks like they're fencing around the property, so they would have had to jump over or cut a hole.00:46It sounds like fires advising the RP think.
00:00
CM3 I copy.
00:01
Can we ask the complaint or ask fire to ask what they mean by the person's being violent currently?
00:07
Yeah,
00:12
for. Charles 18 and Charles 19 to start, Simona Copy, 97 in Progress 3286 North Cape Boulevard in 1C.
00:18
It's a new construction build.
00:21
On the house subjects have worked into the property, 5994 inside where there's new wiring and metal.
00:25
Male Hispanic 30s black shirt jeans and a male white 30s blue shirt jeans.
00:30
Unknown how they arrived.
00:31
There's some progress in 2015.
00:37
In 18 and 19, it looks like they're fencing around the property, so they would have had to jump over or cut a hole.
00:46
It sounds like fires advising the RP think.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
927: Suspicious Circumstances (Burglary in Progress)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Northgate Blvd, Sacramento, CA 95833
Correct
Incorrect