Group assaults woman with bat near gas station, Richmond CA


Radio dispatch describing six women beating one woman with a bat near an encampment by the gas station at 2931 Hoffman Blvd. The victim had blue hair. Two suspects were described by clothing and estimated ages. The caller wanted to remain anonymous and units were coordinating a response.
Audio|Source: Richmond Police Department
01:58
Transcript:
00:00
Two, Lincoln three cover the next two, Lincoln, two. Lincoln, two. You can take it ahead. 245[1] for a 293-1 Hoffman, 293-1 Hoffman. I've got two backs, six females beating one female with a bat. Victim has blue hair. One suspect, black suit. Second suspect is small, great pink shirt, shorts. Time to get me further.
00:28
Okay, okay, okay. Offer, the first one's 45 to 50 years old, the second one is 25 to 30, and it is active. Two, three, okay. Okay. Two, Coke, three, from six. Six, one of a couple. Seven. For units and Martha Hoffman, she's.
00:58
Staving that it's over at the encampment near the gas station on Julega Woods. I don't know what she gave was 2931 Hoffman. Saving it's over at the dead end. Not where the trailers are, but where the first tent is or where one tent is? We're familiar. I don't know. Just say, I don't stop putting there. Show me on the 7th of the area. Trevor. Two, three, coffee. Sir. Okay.
01:28
Looking at 3, I'm currently at the end up there. I agree not to any in progress 245[1]. 10-4[3]. 10-20[2] of the office. Her phone was pinging to 2931 Hoffman, she wished to remain anonymous.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
245: Assault with a deadly weapon
[2]
10-20: Location
[3]
10-4: Acknowledgement
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Hoffman Blvd, Richmond, CA 94804
Correct
Incorrect