Burglary reported at retail location with suspects seen


Emergency medical services are responding to two separate Level 3 (Charlie) medical emergencies at residential addresses. The situations require urgent attention but are not immediately life-threatening.
Audio|Source: Fairfax County Police, Fire and EMS
03:3
Transcript:
Ambulance 423, Engine 414, on Channel 4, Box 41412, EMS Level 3, 5013, to Mid Lane, Cross Street, Braddock Road. Ambulance 423, Engine 414, on Channel 4, Bravo, Box 41412, EMS Level 3, 5013, to mid lane, cross street, Braddock Road. Bribal 420, Bribal 420, Bribal 420 for a burglary. Most likely in progress. Collar is at the gas station across from 5080 crossroads center. Advice two males broke into the location. One will be a (name withheld) male in dark hoodie. The other is a (name withheld) male in dark hoodie. They broke out the bottom portion of the glass. Color could see the (name withheld) males picking jewelry up. from the floor and putting it in the backpack. The subject will be a 40 to 50-year (name withheld) male wearing all-black and ski mask. Call-taker's still getting further. I'm going to clarify the location. Car 40 property direct. Property Direct. You can start in Canon and Hero and yeah trying to figure out what store we're going into. You know what I'm seeing with you? (name withheld). Channel will be held 670.7. Fairfax 1 on Channel 1. Fairfax 1. Onbrow on 104 vehicles on occupants. 104. Channel be clear. 615. 9910 Shady Floak Court, Cross Street, South Reed Drive. Ambulance 431, Engine 431, on Channel 4, Bravo, Box. 4308, EMS level 3, 2222, Colfneck Road, huntersward that trail edge, 1225, cross street, Vinterdur Lane. Ambulance 431, Engine 431, on Channel 4, Bravo, Box 4308, EMS level 3, 2,2-2-2-2, Colfneck Road, Huntersward that Trail Edge, 1225, Cross Street, Winterdur Lane.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Middle Creek Ln, Reston, VA 20191
Correct
Incorrect