Commercial burglary alarm triggered at Mountain Lakes, Redding CA


A commercial burglary alarm was triggered at Mountain Lakes near Caterpillar Road. The audible alarm came from a north interior door. The suspect arrived and left on foot. There is a criminal protective order against the suspect, who may have access to firearms and has threatened law enforcement.
Audio|Source: Redding Public Safety
02:24
Transcript:
00:00
4-7 with unit Tobach 1047 at 1033-459[2] alarm on Caterpillar.
00:04
Caterpillar.
00:07
Doors 7?
00:12
Texas.
00:14
Okay, it's Respondant Mountain Lakes near Caterpillar Road, Custive Recreation Trail and Belt Lane. It's audible from a perimeter north interior door.
00:25
Number seven, do we have fires with that alarm?
00:29
Black Alarm shows on the 20th of this month,
00:33
it was a different activation.
00:36
The alert is out of union.
00:39
Tower. All of eyes on the back.
00:43
7104.
00:47
George 1 is there, TRO[3] on file for 359?
00:51
I'm checking that right now.
00:57
George 1-affirmative. There's a served criminal protective order in which then all has it restrained and the RP[1] is protected.
01:10
Oh 8.5, 6th and 8.5, 6th and 8.5.
01:16
George, 10, I'll be 85.
01:18
Time for her.
01:21
New Jersey, same traffic.
01:24
I copy.
01:26
And just in vote, he does have officer safety flex times two for making suicide by cop statements.
01:31
Either you may have access to firearms and made threats to Bill 148 with law enforcement.
01:42
Confirming that our pieces is access firearms.
01:54
It looks like he's flagged for may be in position of firearms and access to them.
02:01
Jobby in the area.
02:03
Before.
02:05
But I've known DOT after stealing her laptop.
02:13
Sir 6, can you ask her about a vehicle associated with him?
02:21
Negative any vehicle. He arrived on foot and left on foot.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
RP: Person providing information or making a report to law enforcement or emergency services.
[2]
459: Unlawful entry into a structure with intent to commit theft or another felony (burglary).
[3]
TRO: Temporary Restraining Order
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Caterpillar Rd, Redding, CA 96003
Correct
Incorrect