Physical fight reported near Carl's Jr. on Hilltop Drive, Redding CA


The audio records police communication reporting a physical fight near Carl's Jr. on Hilltop Drive with multiple calls and injuries.
Audio|Source: Redding Public Safety
01:27
Transcript:
Okay, I have one behind Carl Jr. (name withheld) 6, copy out with one behind Carl's Jr. (name withheld) 6, copy. Code 4 with 1 to 10 on 9148[1]. (name withheld) 6. I copy. Code 4, Windows 10, Under 10, 148. Break. Sam 82, copy. 7.47 on 14 physical and hurt now. (name withheld) 2, I copy all advice. 104. S-RP's advice. Appointing 9. Subjects, now, no, 14, physical. We've received three additional calls in the last two minutes. 385. Can you start Mamb attack? Offer, (name withheld), one. Sam. Sam, 25. Is (name withheld) 6 doing 148? Negative. He's port four after 148. 248. 24. David, 10.0 back, (name withheld) 2. 10.4, thanks. 25, maybe 2, 85 to (name withheld) 6. Copy. Okay. Jess, on (name withheld) 6. Did you 29 lock at Jones versus burning? She should be on parole. I copy. (name withheld) 6. Okay. Copy. (name withheld) 6.
Okay, I have one behind Carl Jr. (name withheld) 6, copy out with one behind Carl's Jr. (name withheld) 6, copy. Code 4 with 1 to 10 on 9148[1]. (name withheld) 6. I copy. Code 4, Windows 10, Under 10, 148. Break. Sam 82, copy. 7.47 on 14 physical and hurt now. (name withheld) 2, I copy all advice. 104. S-RP's advice. Appointing 9. Subjects, now, no, 14, physical. We've received three additional calls in the last two minutes. 385. Can you start Mamb attack? Offer, (name withheld), one. Sam. Sam, 25. Is (name withheld) 6 doing 148? Negative. He's port four after 148. 248. 24. David, 10.0 back, (name withheld) 2. 10.4, thanks. 25, maybe 2, 85 to (name withheld) 6. Copy. Okay. Jess, on (name withheld) 6. Did you 29 lock at Jones versus burning? She should be on parole. I copy. (name withheld) 6. Okay. Copy. (name withheld) 6.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
148: Resisting/obstructing police
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Hilltop Dr, Redding, CA 96002
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect