Neighbors break into home and locked in bedroom
BurglaryThe audio reports two neighbors breaking into a house through a window. They were possibly armed with a knife but were locked inside a bedroom by the reporting person. The situation is being monitored by responders.
Audio|Source: Redding Public Safety
02:19
Transcript:
Storage 4. Doors 6 to 37, a suspicious activity, possible 459[1] CAT[2]. Accord Avenue beat 4. 4. 6. Okay, it's 1-2723, Accord Avenue across the State Street. The R-P is advising two of their neighbors just came into the residence through the window break. Just continuing, the RPs advising their arms with a knife. and they have the subjects locked inside of a bedroom, LARP is currently in the living room, we're landline getting further. For them, because... No, 4. The door. ...for. ...for that window is. Affirm. And it looks like there's similar priors of the residents of LRP having reality issues. 29 ARP, please. This is fine. RP's a Roger Wilkinson. You'll be in 51. He's clear local in CIC, negative SRF. Gotty. And RP's advising if you're facing the house, the window that they entered is on the left. side, we're still something to get further on that. There'll be a window in the south side. Sure, says from my phone. George's itself. 16 and a half I've come to the door. Okay. Unarmed, please. Like the art piece putting pants on and he has put the knife away.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
459: Burglary
[2]
CAT: Burglary/Attempted Theft
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
State St, Redding, CA 96001
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
