Man tries to enter business with keys in Redding


Audio|Source: Redding Public Safety
02:41
Transcript:
I copy. Code 4. (name withheld) 2. With unit tobacco, 1047, on possible 459 attempts at the chicken track on Tren Creek. Details. Set that chicken track, 2586, Trink Creek Road, Pressive downward in East Cyprus. RQ is a manager watching from his live ring camera at the location of a male transient attempt to get into the location. The keys are something used his own keys to make entry. The WMA long hair, green shirt and shorts carrying several bags. 2.80-5. Ready. Okay. Okay. I copy it. It looks like he may be with a secondary subject that's next door at the Mexican burrito place. He's wearing a black jacket and pants. Copy. Going on, so. Copy, (name withheld), sir. (name withheld), 75, where they still have the scene. He's subject number two. Looks like the first subject left the bag at the front door. He's trying to access visual from his camera to see where he went. Sure, you go to Sussex, sugarpin? So, WMA, long hair, he's wearing a green shirt and shorts, who's got several bags with him. That's not for subject that attempted to make access to the front door. Copy. (name withheld) 3, (name withheld) 10, I'm 2 minutes out. I'm going to try to keep eyes on. Got it. Can't tell if it's a male or a female, but they're walking back and forth between the two businesses from the side parking lot.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Redding, CA
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect