Juvenile on bicycle tracked near Redding shopping area
Other CrimesPolice are tracking a person, possibly a juvenile, on a bicycle moving through parking lots and trails west of Fleet Feet and Big Lots, near I-5 in Redding. Officers are searching green spaces and canals in the area, attempting to locate and identify the subject.
Audio|Source: Redding Public Safety
01:58
Transcript:
Toppy still southbound. (name withheld), sweet feet, west of fleet feet. Toppy west of Sweetfeet. Keep on coming west through the parking lot. Keep on coming west towards I-5. Now going between I-5 and the buildings, big lots. Looks like he's getting onto the trail and he is contacting one. Copy, there's contacting one. 7 negative match. Mary 7, I copy negative match. 14 copies. That was only one we saw in the area on a bicycle. Age 14 a copy. Mary 1 or Mary 2, age 14, is there anywhere else you like a sister? Age 14, Mary 2, there's a green space behind sportsman that butts up to 44 if you haven't already, can you check that area? 14 copies. Yeah, we'll search that area again, and that's where we saw the bicycle list. You guys just stopped behind Big Lots. Did you have anyone search the canal by sports pins or go ahead? Negative. We didn't have anyone in the canal. We just checked from where we could see it. Copy that. We'll check the canal.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Hilltop Dr, Redding, CA 96002
Correct
Incorrect
