Woman assaulted by men outside apartment on Olive St, Redding CA
AssaultA woman was physically assaulted by multiple men outside an apartment complex near Olive St. The men were kicking her and holding her down while she tried to fight back.
Audio|Source: Shasta County Sheriff and Redding Police Dispatch
02:16
Transcript:
00:00
Now, Olderica, the RP is sitting across the street from the location,
00:03
watching the males actively kicking the female.
00:11
Okay, then you said.
00:13
Okay, can't park.
00:22
George 1, PSR, PSA, headloved vehicle.
00:29
San 41, you can't ask me to hold your recl be defined for that.
00:33
1041, 104.
00:38
George 8, 2.4. I just signed 4-5-9, standing by for DBA.S.
00:43
Have a Georgia.
00:47
I copy. There's suspect Google?
00:55
George Nine, cell phone.
00:58
The fourth one.
01:05
Go.
01:11
I think I have the right information now. So apparently last of Chavez and the X-ray live at this location on near Del Press Drive.
01:18
The female half calls the original R.P. who's her ex-boyfriend, (name withheld), took the location for an unknown reason.
01:25
He is in the Black Mustang, separated currently in his vehicle, 11.5.
01:30
And per Chavez, both him and the X-ray are HBD.
01:34
All right, copy. And they're all still separated, correct?
01:37
Everyone is currently separated.
01:40
Disconnected up to anyone? I copy.
01:44
George A108, alarm of them.
01:48
George Atenberg. Torchaytonpour.
01:52
Torch flight, Showscom.
01:53
Good.
01:59
To tell in the original RP, so as you stay till outside in the 415, the RP's advising, it'll be the first set of apartments when you pull onto Olive on the right-hand side.
02:09
The RP is standing by in a white Toyota.
02:11
Female is attempting to fight the mill off and the mill's holding her down in 242[2] in her still.
02:15
10-4[1]. 10-4.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment or confirmation that a message was received and understood.
[2]
242: Battery
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Olive St, Redding, CA 96001
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
