Female causes disturbance and assaults guest at market, Redding CA


A female caused a disturbance and assaulted another guest near South Market in Redding, CA. She also attempted to batter staff and was acting under possible influence. The victim seeks prosecution.
Audio|Source: Shasta County Sheriff and Redding Police Dispatch
00:27
Transcript:
00:00
Thank you. Copy. Respondek, New Jersey, near South Market, Grange Street. RP is raising a female, causing a 415[1] and assaulted another guest.
00:08
Attempted to 242[2] staff is currently in front of the location break.
00:12
Medical decline suspect is acting HVD or 115.
00:17
The victim is wanting prosecution break.
00:20
So, it's a first of (name withheld), and a last name, I'm wearing a backwards baseball cap, bandana, black tank top, and black pants.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
415: Disturbance of unknown type or nature.
[2]
242: Battery
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near S Market St, Redding, CA 96001
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect