Man refuses to leave restaurant and makes threats


A man at Popeye's Chicken is causing a disturbance by refusing to leave and yelling at the staff. He is making threats towards the employees.
Audio|Source: Shasta County Sheriff and Redding Police Dispatch
00:48
Transcript:
(name withheld), C.J. Copy, Mary, one. Mary, two. Within a Subact, 1047, Mount 415[1], refusing to leave at Popeye's Chicken. Mary, too. Mary, three. Close, Anna, it's on a Popeye's Chicken at 847 East Cypress Avenue, Cross of Larkspur and Hilltop. Our piece and employee advising there is an email subject at the location, closing to 415. screaming and making threats towards employees, right? Mel is asking in front of the location. He'll be a BMA wearing glasses. He's got a red and white t-shirt on black shorts and a backpack. Very 285. Three from two, I can take the pack. If you're 106. Copy. No monitor. Charleston's up, please.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
415: Disturbing the Peace (threats, yelling, or confrontational behavior)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near E Cypress Ave, Redding, CA 96002
Correct
Incorrect