Elderly man disoriented near 3rd Avenue mail room Heard on: Eastern Plumas County Fire/PCSO/USFS 00:26 00:00 is Peak Fire, EP. Transcript This transcript is auto-generated from live dispatch audio and may be incomplete or inaccurate. It is not an official report and may change. 00:00 is Peak Fire, EP. 00:01 EHC ambulance respond to (number withheld) Third Avenue for an elderly male subject who is disoriented. 00:08 Advising he needs to see a dr. 00:10 . He will be in the mail room, which is right by the manager's office. 00:15 Repeating for Beckwourth Peak Fire, EHC ambulance 00:19 respond for a disoriented male late seventies in the mail room by the manager's office. 9/5/2026 12:27 PM Medical Emergency 3rd Ave, Portola, CA 96122 View on map