Responders address chest pain at Portland apartment
Medical EmergencyA medical emergency occurred at an apartment complex where responders addressed a case of chest pain. Communication challenges due to language were present but resolved.
Audio|Source: Portland Area Fire and Rescue
02:15
Transcript:
We arrived the team investigating for the future. Engine 30, medic 315, and a priority 2, Bravo, unknown problem. The language barrier we're getting in the translator on the line. Bria Apartments 3.0 Northeast 146 Avenue, number 326, respond on ups 1. For engine 30, medic 315 and a priority 2, Bravo, unknown problem, language barrier is getting a Spanish translation on the line. Bria Apartments 3.0, northeast 146, Avenue number 326. Respondent Office 1, 1254. 61329, Bravo 415 on scene requesting you code 1 to Caldera Terrace 1, 400, Northeast 2 Avenue number 613. Respondon Alps 1. Medic 1329, Bravo 415 is on scene requesting you code 1 to Caldera Terrace. 1400 and refuse 2 Avenue, 613, respondent else 1-125-2-2-2-2-2-2-0-3-8-2. 2-0-3-8, thanks. You have to go through Delta-5 boarding area to the 2. That's 3, one second. Engine 30, are you over? Just for you in Medicare 315, it's actually going to be chest-pain issue with them for you. Answer (name withheld), please, please. Can't we? Yeah, going out, it's 1-130, while we can translate. Is this call? He's back within our scope, so we're just going to take him over to the closest hospital. You can cancel the ALS unit. Thank you. 1329, you can be back in service. 13.49, probably. 1256. The reset.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near NE 146th Ave, Portland, OR 97230
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
