Two juveniles assault transient near Target store, Porterville CA


A transient man was assaulted by two male juveniles in front of Target store. The suspects fled on foot towards Manachi and Veterans roads, wearing black clothes and shorts.
Audio|Source: Porterville Police
02:32
Transcript:
00:00
And we have a possible 211[1] that just occurred, our piece advising that a transient male was assaulted by two juveniles that bused off in front of Target.
00:18
Okay.
00:22
Okay. Okay. Well, we'll make some tickets at 2.11. Did they take something?
00:26
Okay.
00:29
291. The information is 10-5[2]. The RP is not on scene and marked with an F8.
00:34
Even though something on this pocket is unknown what and ran off.
00:38
All right around.
00:41
Matthew and Moore.
00:42
Okay.
00:52
The juvenile is going to be two (number withheld) male juveniles wearing all-black blasting towards Manachi on foot. Gun 4. Break 3.01 or U-108, what you're doing? Or U-106?
01:09
Okay.
01:11
But I can respond.
01:16
Copy.
01:23
Registering for me last DOT with Torx-Bananchi.
01:27
Permanent, the RP had no further information. She left the area.
01:31
Okay, I'm 23 checking from Wednesday, from Henderson.
01:35
All right.
01:41
I hope you is that turning in subject.
01:45
LaVeyance one of circulate.
01:55
Turn your top.
02:01
Three rounds me, deflect down, I'm wearing them.
02:04
You save it.
02:09
Zero-nine contact with ERP. She advised that the victim's going to be at the bus stop in front of Target and break.
02:25
She's advising one subject ran towards Manachi and another one ran into veterans. Both wearing shorts, please.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
211: Robbery (PC 211)
[2]
10-5: Relay message
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near W Henderson Ave, Porterville, CA 93257
Correct
Incorrect