Man tries to break into house; chased off


A report of a man trying to break into a small house at 202 West University in Portales. The man, described as middle-aged and wearing a gray T-shirt and jeans, left on foot. The direction he went after leaving is unknown.
Audio|Source: Portales Public Safety
00:45
Transcript:
00:00This match 424, we have a prouder call pending.00:18424, it's 202 West University College of John Riley.00:22The small house within the stands subject, tried to get into it.00:26Chase the person off the property that I was asking for Gask.00:30Being a middle-aged man, tan, gray t-shirt and jeans left on foot, unknown further, unknown direction.00:38Well,00:44I'm still in that jacket.
00:00
This match 424, we have a prouder call pending.
00:18
424, it's 202 West University College of John Riley.
00:22
The small house within the stands subject, tried to get into it.
00:26
Chase the person off the property that I was asking for Gask.
00:30
Being a middle-aged man, tan, gray t-shirt and jeans left on foot, unknown further, unknown direction.
00:38
Well,
00:44
I'm still in that jacket.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near W University Dr, Portales, NM 88130
Correct
Incorrect