Man tries to steal beer and merchandise, Modesto CA


Audio describes a man in a black beanie, white shirt, and gray-and-white pants suspected of trying to steal beer and other merchandise from a business.
Audio|Source: Modesto Police Dispatch
00:57
Transcript:
Security check. (name withheld), (name withheld), (name withheld), (name withheld), (name withheld), (name withheld). 3-72, Code 4. (name withheld). Pound. (name withheld) (name withheld), (name withheld) 22. The first name is going to be a... (name withheld), (name withheld) (name withheld) (name withheld), (name withheld). Good and forth. North East (name withheld). It's holding at 1037 at the Arcoa NPM, 2,600 coffee, PMA, black beanie, white shirt, and gray, white pants with locked shoes, possibly 115 or HPD, attempting to 488[1] beer from the business. It also suspects that the man is stealing other merchandise on his person. Yeah.
Security check. (name withheld), (name withheld), (name withheld), (name withheld), (name withheld), (name withheld). 3-72, Code 4. (name withheld). Pound. (name withheld) (name withheld), (name withheld) 22. The first name is going to be a... (name withheld), (name withheld) (name withheld) (name withheld), (name withheld). Good and forth. North East (name withheld). It's holding at 1037 at the Arcoa NPM, 2,600 coffee, PMA, black beanie, white shirt, and gray, white pants with locked shoes, possibly 115 or HPD, attempting to 488[1] beer from the business. It also suspects that the man is stealing other merchandise on his person. Yeah.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
488: Petty Theft
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Healthcare Way, Modesto, CA 95356
Correct
Incorrect