Two men assault man in parking lot behind Hannaford, Modena NY
AssaultA man was assaulted by two young men in a parking lot behind Hannaford. The suspects fled in a gray and black Chevrolet Trailblazer toward Lembo Lake Cooler area. The victim, who appears intoxicated, waited at customer service for police.
Audio|Source: Ulster County Fire and Esopus Fire
03:32
Transcript:
00:00
please here it's a sign to the town of Platica-Modina area for an assault.
00:15
You can show me in Rathamodina.
00:19
Three one, having an assault,
00:23
the suspects are possibly still in the parking lot,
00:29
the manager customer services are calling party, apparently the male might be jumped by two young men, his shirt, just ripped open.
00:40
The two were in the parking lot happened possibly up to 15 minutes ago,
00:46
and possibly involving a shirt.
00:48
Chevrolet trailblazer gray and black.
00:52
3.5 at a county, we're not responding.
00:57
7F358, you're responding at 2108.
01:00
The Chevy Trailblazers now leaving.
01:03
We're trying to get further for you.
01:10
7F357 in the county, same traffic.
01:13
357 still obtaining further 21.08.
01:18
They headed northbound towards near Route 32.
01:26
Unitized, the vehicle turned right onto near Route 4455 eastbound.
01:32
Chevy Trailblazer.
01:34
That's reportedly gray and black.
01:42
Last unit calling county, go ahead.
01:50
County units responding to Mosina, possibly there's some connection to Lembo Lake coolers.
01:59
They're going towards the intersection of near Route 4455, still attaining further.
02:10
Appreciate.
02:12
Canyon 703573583F3F3.1.
02:16
The two suspects are (name withheld), and (name withheld).
02:44
That's prone, thank you, 620 and 10.
02:46
Responding, 211.
02:48
211.
02:53
6012, responding, 2121.
03:03
997F357-3583F3-1 we're on the phone now with the male who was assaulted he appears to be intoxicated he was assaulted in the back of Hannaford The calling party is at Jason King.
03:19
He'll wait for the PD at the customer service desk.
03:23
The two suspects, again, are (name withheld) and (name withheld), who apparently live in the area of LEMBOLA Cooler.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near NY-32, Modena, NY 12548
Correct
Incorrect
