Vehicle accident with driver trapped in parking lot


A vehicle crashed in a parking lot on East Main Street. The driver is still inside the car and medical help has been requested.
Audio|Source: Mesa Police Department Red Mountain Patrol District
01:21
Transcript:
The line is Spanish. Copy. I'm going to start you towards this. It's a 927[1] wireless where we're getting a Spanish interpreter on the line and info is coming really slow. It was possibly originally a 961[2] and then maybe private property. We're trying to get further. We're okay. Go ahead. Reference 6102 East Main was going to be a 962[3] in the parking lot. Copy, so medics need to be started? Yeah, 10-4. They're asking for medics on the 911 call. The driver is still in the vehicle. I'm not sure if it's a single vehicle or two vehicles. I just see the one up on the median. behind the wall green. Copy. Motion 37, you can add me to that. Copy. And I'll call fire 310. You could start me that way. I'm just trying to find out.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
927: Suspicious Situation
[2]
961: Traffic Accident - No Injuries
[3]
962: Traffic Accident - With Injuries
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near E Main St, Mesa, AZ 85205
Correct
Incorrect