No disturbance found after fight report at motel parking lot, Marshall TX
Officers responded to a motel parking lot report about six people possibly fighting. They found no visible disturbance and could not communicate clearly due to a language barrier. The motel clerk and people present did not report any problems. A Spanish-speaking dispatcher was requested to follow up.
Audio|Source: Harrison County SO / Marshall Police
04:50
Transcript:
00:00
Meeting around from Motel 6, southeast and boulevard, and we have got a trouble out now.
00:06
I'm playing advice, but there's six people on the scene.
00:08
There's going to be a language barrier I might try to call on there.
00:14
I'm going to call on there.
00:16
One.
00:25
209.5 is clear.
00:26
I'm 159 and 929.
00:34
What was your traffic?
00:37
Go ahead, show me 1023, Motel 6.
00:41
Oh.
00:47
Marshall, do we know this come from the office or a room or what?
00:57
No, the complaint won't get reported any information.
01:00
He just said there were six people.
01:02
She thought he said they were possibly fighting and he wouldn't say anything else in her house and tried to call back.
01:10
Being forth, nothing obvious in the parking lot.
01:12
I'm trying to make contact with the office.
01:18
Yeah, spamming speaker.
01:25
County Shurbing traffic.
01:33
Go ahead.
01:46
63, go ahead with traffic.
01:50
Two up for Marshall 1012.
01:54
East of Don Allen Road.
01:57
The clerk's not aware of any problem out of here.
02:09
Clerk's not aware of any problems out here.
02:26
I've got 28, 27,000 right now.
02:28
I've got a 28, 27-1 ready.
02:31
I'm late from that working right now.
02:39
Go ahead.
02:43
To answer me, X-ray, John William, 3730, John, X-ray John, William, 3730.
02:55
Go ahead for 2770.
03:03
519, repeat.
03:07
2.519.
03:09
163.
03:15
Readvised, most of your transmission was cut off.
03:22
(number withheld), repeat,
03:25
(number withheld).
03:40
9463 return.
03:44
Go ahead.
03:50
Returns to a Brown IT 94 GMC registration, August of 26.
03:56
27 returns to a Randall Stroud eligible ID expires.
04:05
Standby. No expiration date on that.
04:17
Marshal, we spoke to a couple people in the parking lot and the clerk and nobody knows anything out here.
04:30
If you get somebody a Spanish speaker to call them back and give more information, we'll come back.
04:37
Samoa.
04:47
10-4[1]. Insurance shows confirmed.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment / Message received
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
