Possible theft suspect near apartment complex by post office, Los Angeles CA


Police are monitoring a possible theft suspect near an apartment complex close to the post office by Raymer Street. The suspect is moving around the north and east sides of the complex.
Audio|Source: Burbank Police, Fire and Surrounding LAPD Dispatch
01:3
Transcript:
00:00
In Benai, possible theft suspect now near (number withheld) Raymer Street, code to incident 25991, RDN 904[1].
00:09
To the post office, right in the brick building.
00:12
(number withheld) renter.
00:13
This heads up (number withheld) Rettner, one apartment complex to the north.
00:17
One to the north.
00:18
That's why I last have had eyes on this guy.
00:20
He's working his way, looks like east to west down around the north side of the apartment complex.
00:24
Sussex Rettner, one building was last nearer, (number withheld) Rettner, one building to the location.
00:29
The brick building is the post office.
00:31
Present, still possibly at the location code 3, incident 2582, already 1372.
00:36
It looks like he's over here.
00:41
I'm gonna call this the northeast corner.
00:43
Northeast corner of this apartment complex over here on a renter.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
904: Possible fire or medical emergency (context unclear, but included for completeness)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Raymer St, Van Nuys, CA 91405
Correct
Incorrect