Man bathing in fountain; 18-year-old damages apartment


The audio reports two incidents. First, a person without a shirt was seen bathing in a public fountain at 8422 Avany wearing black-and-white camouflage swim shorts. Second, a family dispute at 9601 Sylmar Avenue, Unit 18 involved an 18-year-old male who damaged a chair and punched a wall.
Audio|Source: LAPD Hotshot/K-9/Air Hailing
00:28
Transcript:
(name withheld) unit reports trespass. Suspect at 8422 Avany: no shirt, black-and-white camouflage swim shorts, bathing in the fountain. Also reports a family dispute at 9601 Silmar Avenue, apartment Unit 18: 18-year-old male, unknown shirt, gray shorts, damaged a chair and punched the wall.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Sylmar Ave, Panorama City, CA 91402
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect