Person assaulted and injured in Reseda parking lot, Los Angeles CA


A person was assaulted and injured at a parking lot near Sherman Way, Reseda. The injured individual is waiting in a silver Toyota behind the Bow Daily restaurant. The suspect has left the scene.
Audio|Source: Los Angeles County Fire - Dispatch 2
02:45
Transcript:
00:00
LA Squad 31. Go ahead and count to 115 put his on ticket. Squad 31, copy. Injury ALS[2] 100. LA Quint 1-15A, can you add PD[1] to this call and change it to an assault?
00:27
Quint 158, LA, copy. L.A., squad 30, we're available if you got any run. Chesspan, 36es. Squad 30, no further run. Quint 158 L.A.
00:56
Quint 158 a lot go for 158 158 PD[1] is asking if the suspect is still on scene a negative suspect left scene just one patient
01:15
Engine 35, USAR Test Force 103, vehicle into a structure 34th District, utilize Command 21, Command 21.
01:24
Engines 34, 94, 35, Quint 30, Squad 30, use our task force, 103 in Battalion 9, vehicle into a structure 34th District, Centralia, across the Pioneer Boulevard, all units, utilize Command 21, Command 21.
01:37
Command 21. The engine 30 is available.
01:44
Okay, Clint 158. Quint 158, go.
01:47
Hey, can you advise PD[1] that the patient is going to be sitting in a silver Toyota behind a restaurant Bow Daily in the parking lot, in the rear?
01:58
Copy that silver Toyota behind the restaurant Bow Daily?
02:01
That's a Toyota.
02:02
Copy.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
PD: Police Department (police response requested)
[2]
ALS: Advanced Life Support (medical emergency)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Sherman Way, Reseda, CA 91335
Correct
Incorrect