Shooting outside hotel injures person; suspects flee


A shooting happened outside a hotel causing a possible head injury. Two suspects left in a damaged gray car. A handgun was used but nothing was stolen.
Audio|Source: LAPD Dispatch - Harbor (5)
02:12
Transcript:
7825 is an injury due to an assault? 585 in feature last. 5825 is an injury? Possibly a head injury. 585 for hedging. Correction. Is it due to an assault? 58525, Roger. Roger and assault? 25 R.A. 817, North Front, Freeze Avenue. 325, what location are you in the hotel? 5 minutes 2.5, we're going to be outside in the front of the hotel. 5.25 in the front of a hotel. All units, T.E.W. shooting occurred five minutes ago, 5.4 in danger. Suspect Vehicle is lasting east down on 5-4. Vehicle is a dark gray, possible Mazda with damage on the driver's side. Suspect number one is a male black, 6-2, gray pants, a white shirt. So suspect number two of the female unknown black shorts black shirt. Fliven used, the handgun, no property taken, and sent in 4-4-3-8. 25 R and on site. Units correction on the ADW[1]'s seating just occur from Dinker and 54. Suspect number one, Velvolax 62 wearing a white shirt and gray pants, additional incident, 4438. 5G 46, are you clear? 5Z 46 negative. We'll be here until further. 5G46, Roger.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
ADW: Assault with a Deadly Weapon
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
W 54th St, Los Angeles, CA
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect