Two injured in single-vehicle accident near Washington St, Little Chute WI


A single-vehicle accident occurred near Washington St involving two people. One person has severe back pain and the other has a facial cut about an inch long. No one is trapped in the vehicle, and emergency responders are on site.
Audio|Source: Waupaca, Shawano, and Outagamie County Fire/EMS
03:22
Transcript:
00:00
Hamas 112, is there any patient entrapment?
00:05
No entrapment.
00:06
The mail that rolled over is out of the vehicle.
00:10
Conscious and alert, safety has severe back pain.
00:15
Good that, thank you.
00:24
Gender 612 will be in road.
00:29
The gender 612 is in road.
00:52
Shannon has been a truck line with fire engine 611 is in row.
01:00
There's such copies.
01:03
Channel 2, all units in road. Be advised it is a mill caller.
01:09
It is a single vehicle per deputy on sea, no other vehicle.
01:14
It is a driver and passenger.
01:25
279 for a screen.
01:30
279, go ahead.
01:34
Can you start me a fraud screen for (number withheld) Somerset Lane and Kimberley, (number withheld) Somerset Lane?
01:41
10-4[1], could you confirm the kind of screen?
01:45
Fraud, please.
01:48
10-4[1].
01:53
Flash.
01:56
Go ahead.
02:00
The bottom fire is 611's on scene.
02:05
Just touch copy.
02:14
Go ahead, Samuel. Go ahead, Samuel.
02:21
Bondwell EMS[2] is unseen.
02:26
Dispatch copies, Bono OEMS[2].
02:38
112, go ahead, Vondwall EMF.
02:41
We have a patient with this severe back pain and then we've got one other gentleman here with about a one inch gash on its face.
02:50
They're not related, I don't know if you want a second ambulance or not.
03:05
Just search copy. He's on June 611.
03:10
Sorry, him and one more vulnerable to EMS[2]. We'll get out just mean about two minutes and we'll make the decision on whether it just send a second rig.
03:19
Copy that. I would say you got one yellow, green.
03:22
Dragan.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgement or confirmation that a message was received and understood.
[2]
EMS: Emergency Medical Services
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Washington St, Little Chute, WI 54140
Correct
Incorrect