Traffic collision blocks Beltway near Russell Road


This audio is about a traffic accident involving multiple cars, including a white Toyota and a truck. The collision is blocking traffic on the Beltway near Russell Road.
Audio|Source: Nevada Highway Patrol - Clark County
03:11
Transcript:
(name withheld) 40283, 41[1] at 2149 morning. Since the day, that way westbound from warm springs, 10508 that way westbound from warm springs. It's a white Toyota CHR versus a truck and versus an unknown vehicle they're blocking. (number withheld), Bellway Russell. 50404[3]. 15 and 75, south down on Nevada, 357 William 45, Nevada. 357 William 45, Nevada. It's a red, Tesla. This one you've done 7 to Terribles, Decatur and Sunset, Southwest Corner. Please answer 43, this channel will be closing in 10 minutes and you can push to LV1 or LV2. Yeah. 24 Call 6142, 1024, 1024, Adam Roberts. Thank you for 43 this channel will be closing in about eight minutes if you want to switch to one or two. Okay, turn at one, thank you. Copy, how many switch, 6146 as well? Yes, please. 10-4. C.D. and Russell, northbound south of. Copy of 106. I'm going to be 15 in Tropicana, Northbound Hat. California 9 Nora X-ray John 007. That's California 9 Nora X-ray John 007 on a white Mercedes SUV. 89-28-000-2025 on a 20-21 Mercedes 1-89 10-4 we're taking the Harmon exit 10-4 10 first I was able to find the cell phone you should me 24 me I don't Sorry for it. Westbound west of, fire is 23. Both units turn around a windmill now. 24, both units are 23. Start as a 51[2] fly. I can get a forerunner and a white car. Front or rear damage heavy on both.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
41: At scene
[2]
51: Request tow truck
[3]
50404: Possible unit or case identifier
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near S Fort Apache Rd, Las Vegas, NV 89148
Correct
Incorrect