Garage break-in attempt in Lancaster


A caller says she saw two shadows near her garage and heard a door handle rattling and tools being used. She reports a possible attempt to break into the garage.
Audio|Source: Los Angeles County Sheriff Dispatch 3,8,9,13,14; California Highway Patrol: South LA & East LA; Downey Fire
00:28
Transcript:
PECO-15, switch to L-Tag 1516, attention to three L-Tax. To Lancaster, and it's code, the response made with possible 459[3]9-9-12 Street East, 4491012 Street East. Informant saw two shadows near her garage and can hear door handle rattling NSB[1]. Informant can now hear DEPs using tools to gain entry into garage. Tag 353[2]. Is there a Lancaster unit, one or less?
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
NSB: Noise, possibly 'No Suspect(s) Believed' or 'No Sound Barrier' (uncertain meaning in this context)
[2]
Tag 353: Event/incident tag number for tracking
[3]
459: Burglary
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near 12th St E, Lancaster, CA 93535
Correct
Incorrect