Man wearing black hoodie attempts break-in at business


A man wearing a black hoodie and gray pants was seen trying to break into a business by kicking the back door.
Audio|Source: Los Angeles County Sheriff, Fire and Aircraft - Santa Clarita Valley
00:35
Transcript:
00:00Additional 1097 in the area of the NIDO-T6-2 West Nellate.00:09One handled 233 out of and 234 assists, 4-50 distance, 11004 South Street in the Shell, male black 30, black hoodie, gray pants, refusing to leave, neck 83.00:22Lakewood 132, handle 132 out of assist, possible 459[1] now, 4929-49, Woodruff Avenue at Dollar Tree.00:29Mail kicking the back door, possibly trying to break in X315.
00:00
Additional 1097 in the area of the NIDO-T6-2 West Nellate.
00:09
One handled 233 out of and 234 assists, 4-50 distance, 11004 South Street in the Shell, male black 30, black hoodie, gray pants, refusing to leave, neck 83.
00:22
Lakewood 132, handle 132 out of assist, possible 459[1] now, 4929-49, Woodruff Avenue at Dollar Tree.
00:29
Mail kicking the back door, possibly trying to break in X315.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
459: Burglary (Breaking and Entering)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Woodruff Ave, Lakewood, CA 90713
Correct
Incorrect