Two-vehicle collision near Lake Mathews, Lake Mathews CA
Please note:
This is not an official report. The headline and summary are generated by automated AI systems from public-safety dispatch audio. Always verify with official sources.
As discussed during the dispatch call, a traffic collision occurred near East Cajalco Road and Lake Mathews involving a white Toyota Corolla and a white Chevrolet Traverse. Officers confirmed that this incident was the same as another nearby crash reported at La Sierra.
Audio|Heard on: California Highway Patrol - Riverside
Listen to dispatch call
01:27
Transcript:
00:00
11-79 East Cajalco, Lake Mathews.
00:06
S5, do we have the same vehicle descriptions or anything?
00:11
74 S5 is a white Toyota Corolla and a white Chevrolet Traverse 11-25[1] in the eastbound lane.
00:24
74 S5 is correct.
00:37
7441 Marion S5, it does look like they are one and the same.
00:42
I-97[2] at East 3rd and Lake Mathews.
00:47
7441 Mariana, copy 97[2] Cal OES here.
00:52
I-97[2] at Lake Mathews.
00:55
What's the date of the discussion at La Cienega?
01:02
Thirty-four forty-one Mary, I copy ninety-seven Calico and La Sierra.
01:07
The La Sierra call was a white SUV and a white sedan, T-boned.
01:11
The Cahalco one is a white Chevrolet Traverse and a white Toyota Corolla.
01:17
Looks like it's going to be one and the same.
01:19
Cahalco at Lake Mathews, ninety-seven.
01:23
Forty-one Mary, I copy.
01:24
The correct 1020 is Calico in Lake Mathews.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
11-25: Traffic hazard
[2]
97: Officer has arrived at the scene.
Disclaimer:
This transcript is automatically generated by AI from live dispatch audio. Dispatch communications may include background noise, overlapping speakers, or rapidly evolving situations, and automated transcription may not capture all details or context.
Note:
Auto-generated from live dispatch audio, which may contain errors. Dispatch calls are not confirmed incidents. Always verify with official sources.
