Two men cause disturbance at residence; one leaves in car, La Puente CA


Two adult men were present in the backyard and front yard at a residence near Glenhope Dr. One man left the scene in a white Kia sedan. There were no weapons seen, and one individual appeared to be a possible transient.
Audio|Source: Los Angeles County Sheriff Dispatch 3,8,9,13,14; California Highway Patrol: South LA & East LA; Downey Fire
02:30
Transcript:
00:00
... ... ... ... ... ... ... ... near Glenhope Dr across the man gate.
00:03
near Glenhope Dr, across the men gate.
00:06
Two male adults, number one is a male white adult, gray shirt, ammo print, pants.
00:10
Second, the male-haired, blue shirt, beige shorts, now at scene, running in informant backyard, now standing in informant's backyard, possible transient.
00:19
Deputy Police male white adult left in a white Kia four-door sedan.
00:23
1093.
00:29
82.22, Tom.
00:36
In Lancaster units, the 902N, 53 Easton Avenue is being upgraded to a code 3 response.
00:42
53 8th Avenue in Lancaster, is there a unit to respond to your life?
00:49
1-11 Tom 1-1 going 1097.
00:51
Now, additional units to respond code 3.
00:56
One-12 at AM, respond code 3, 1-12 at AM.
01:07
Two, right shoulder.
01:10
We're going to be self-bound with the test under the 60-freeway.
01:14
The parties are stationed information from the list of the test.
01:20
958.
01:35
Any dispatch industry, Ray, 925P[2], any dispatch industry? Air 21, 925P.
01:39
Any dispatch industry?
01:43
A.21-242.
02:01
Industry 142 Frank has the handle, 921[1], 925P[2], near Glenhope Dr in Belinda, across the man gate, two male adults number one, male white adult, gray shirt, camel tan, second is a male adult blue shirt.
02:19
Be short, no weapons seen.
02:22
We're in an informant's backyard, now standing in informant's front yard.
02:25
That's it. Just to note where the belt left in a white Kia sedan, 10-193.
02:30
10-193, T. 21.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
921: Assist or investigate disabled vehicle or suspicious circumstance in the area.
[2]
925P: Suspicious person or prowler observed; possible unauthorized presence or activity.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.