Disturbance reported at residential apartment complex


A disturbance involving individuals was reported at an apartment complex. They were seen accessing the area in a black SUV.
Audio|Source: Houston Police Department - All Districts
00:58
Transcript:
It was upgraded to a burglary in progress out of residence. It was more like a disturbance among individuals at 33-54 Rogerdale. They've accessed the Gloftdale apartment and a black Toyota SUV, unknown plate. Code 2[1] in 10, I'm pretty sure that's out of storage line. That's clerk. Can I get a unit to respond? Confirming. Out of fluff in that slip. That's called slip 0-021. The complaint is going to be waiting at the front office and all their information. You know they can check by Code 3. Two-bye. Clear. From Devin and Greencolle, 16 and 10th on South West.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
Code 2: Respond without lights and sirens (non-emergency)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Rogerdale Rd, Houston, TX 77042
Correct
Incorrect