Neighbor assaults resident at apartment complex in Hayward, Hayward CA
AssaultA resident was physically assaulted by a neighbor at an apartment complex near Amador Street. The victim is injured and waiting for medical help. The suspect left but returned to the scene.
Audio|Source: Hayward Police Dispatch
01:3
Transcript:
00:00
John tonight, David, 24 to start for 212, this occurred near Amador Street, Apartment (number withheld).
00:06
Arby saying that his neighbor thin the door and 242[1]'d him five ago.
00:13
Neighbors no longer on scene inside of his apartment, but went back into his own at apartment (number withheld).
00:20
We do have medical and around the stage for the victim.
00:24
The neighbor will be an 18-maid wearing a black shirt, gray gene, unknown weapon.
00:32
Two-one you copy?
00:38
The code three from station.
00:44
21 copies.
00:47
The code three, the subjects are separated.
00:56
No, I can start for three as well, SkyWift, Florida.
00:59
I copy. The neighbor is now back on scene with our victim.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
242: Physical contact or force used against another person without consent; battery under California law.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Amador St, Hayward, CA
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
