Conflict among tenants leads to police calls
AssaultThe incident involves a fight between tenants at the location, with one tenant driving away in a gold GMC vehicle. Both parties are calling for police assistance.
Audio|Source: Lake County Public Safety
02:54
Transcript:
617.36 Avenue. 617. West 36 Avenue. The tenants are fighting here at one point it has gone at another. It appears one is in a gold GMC envoy and the other is at this location. The gold GMC is one north on Colfax. Copy-1. I won't be clear, we'll probably tell that second vehicle as well. Actually, sir. I'll be clear. We'll probably tell that the second vehicle as well. Actually, clear assistant. The first email I had you run. She's going to be trespassed. 10-4[1]. The last name is (name withheld). She's the one for the trespass. 10-4, thank you. Thanks, 158. I didn't. No worry. Name up top of my head. No problem. Hey, guys, you might want to turn back around the guy from Samson's was walking inside. He looks pretty irate. 1-50 mail. Central Robert 79, signal 27. 207. 20. U.S. 30 Eastbound and mall entrance number 5, Indiana, and Gabi Trust Plate, G. George, A. Adam, T. Tom, 2,25. Silver, Chevy, Cruz. Can you grab him when you clear there? Okay, sir. Parties are going to hour and nobody's that region cofax? So there is a party that is a party that (name withheld) ran on 30, 509, 30 West 36 place, but There's also another party involved in the region, Koufax, that is separate from the parties in the gold card that was on Kovacs also. All parties involved are calling 911.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgement
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
W 36th Ave & N Colfax St, Griffith, IN 46319
Correct
Incorrect
