Disturbance at grocery store parking lot

Heard on: Nevada County Public Safety - West

01:46

This transcript is auto-generated from live dispatch audio and may be incomplete or inaccurate. It is not an official report and may change.

00:00

Portion 25, Nevada County, 1025, 415[1], Grocery Outlet on Sutton Way.

00:10

25 at (number withheld) Sutton Way, the Grocery Outlet, and I don't reporting he is parked in the parking lot.

00:20

Unit to back.

00:27

Multiple units, I copy.

00:28

Forest and 20 and forest and six to back.

00:33

Forest and six from 20, you can stay 10-8.

00:35

I'm almost 97.

00:39

10-4.

00:41

County, copy.

00:48

Nevada County.

00:52

Go ahead.

00:55

The suspects are associated with a black Honda CRV and a black coupe.

01:04

Go ahead.

01:10

2025 and 10-6 for the moment.

01:12

He is screaming.

01:15

Over.

01:21

Copy 97.

01:28

Go ahead.

01:35

For 10-20, I couldn't copy with the background.

01:37

I can just copy that the suspect vehicle is UA.

01:45

10-4.

Police codes explained

The following codes appeared in the transcript and are explained below:

[1]

415: Disturbance

9/6/2026 10:30 PM

Disturbance

Sutton Way, Grass Valley, CA 95945

View on map

Not official report. AI-generated from public dispatch audio. Always verify with official sources.

As discussed during the dispatch call, officers responded to a reported disturbance at a grocery store parking lot on Sutton Way in Nevada County. A person was reportedly parked in the lot and associated with a black Honda CRV and a black coupe, and was heard screaming. Multiple units requested backup to the scene.

Disturbance at grocery store parking lot

Share This Information