Possible unconscious individual found in motel parking lot


A caller reported someone possibly unconscious in a motel parking lot. The person was lying on their stomach, and their breathing and consciousness were unclear. EMS was sent to assist.
Audio|Source: Fairview Heights Public Safety
01:7
Transcript:
respond in the area of the French Village, 9811, Westgate Route 161. Caller appears to be a language barrier, said there is a possible male or female laying in the parking lot between rooms 18 or 19, unknown conscious breathing status or laying on their stomach. 104-hour. 10-4[1]-172-Rap. Let's get the EMS turn. They are in route. 186. I'm clerk from Potomac being around. Can't. Can you call the clerk back. Any type of off state, maybe they got that on. They can walk out here. See what's going on. You're radio digitized. Can you 10-9[2]? Can you reach out to the clerk to see if maybe they have some sort of update, either via camera, walk out there? I believe it is called in by the clerk.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgement/Received
[2]
10-9: Repeat message
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
IL-161, Fairview Heights, IL
Correct
Incorrect